旗袍是女子最喜欢的衣物之一,
The cheongsam is one of the women's favorite clothes,
Cheongsam(中国旗袍)---makes a woman's life alegend
Ever heard anything of cheongsam? Maybe you have been greatly bewitchered by it when watching the movie In The Mood For Love! And maybe you have already owned an elegant cheongsam in your wardrobe!However, have you ever heard about that the cheongsam has the magic of making a woman"s life a legend? Really, it does! When you wear this traditional Chinese clothes, please always remember this--- Cheongsam, a female dress with distinctive Chinese features, is known to the whole world as a language that expresses the beauty of oriental women . The beauty of cheongsam is that, made of different materials and to varying lengths, they can be worn either on casual or formal occasions. In either case, it creates an impression of simple and quiet charm, elegance and neatness.Cheongsam is not only a kind of representive traditional costume, but also a special language that only belongs to the Chinese women and a kind of expression and flavor. For all the reasons above, now cheongsam enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.
旗袍用英语:cheongsam ,读音:英 [tʃɒŋ'sæm] 美 ['tʃɑːŋsæm]
相关短语
1、Rose cheongsam 玫瑰旗袍
2、Cheongsam dress 旗袍裙
3、Cheongsam show 旗袍秀
常见句型:
1、Cheongsam is mounted with silvery lace.
旗袍镶着灰银色的花边。
2、Why do Han people like to wear the cheongsam?
汉族妇女为啥喜爱穿旗袍?
3、I want to buy a Cheongsam for myself.
我想要给自己买一件旗袍。
扩展资料:
1、同义词:chirpaur、
读音:英 [tʃɜː'pɔːr] 美 [tʃɜː'pɔːr]
释义:n. 旗袍
例句: the lady should wear western dress skirt, connecting dress skirt, chirpaur.
女士应当穿西装裙,连衣裙,旗袍。
2、cheongsam的用法:
英文里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译,在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。
刚看到一个热搜: #女生永远可以相信旗袍# 的确,东方旗袍的韵味有多美,一定要试过才知道。
古典而精致的盘扣,温婉而优雅的花纹,如水一般细腻的丝绸裁出完美的弧度,恰好衬出中国女性独有的优雅与雍容——这便是被誉为中国国粹和女性国服的旗袍.
旗袍,是中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。
旗袍形成于上个世纪20年代,有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣,民国20年代之后成为最普遍的女子服装,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。2014年11月,在北京举行的第22届亚太经济合作组织会议上,中国政府选择旗袍作为与会各国领导人夫人的服装。
那么旗袍用英语怎么说呢?
旗袍: Cheongsam, Qipao . 这两种说法都可以,但Cheongsam出现的时间比较早,使用的频率比Qipao要高。
Cheongsam [ˈtʃɔŋˌsɑm] n, 中国旗袍,长衫,时尚迷人旗袍
Oxford Dictionary Online中也给出了详细的解释:A type of dress traditionally worn byChinese women, typically having a high mandarin collar, a split skirt, and afitted bodice with an asymmetrical closure extending from the neck to the rightunderarm.
Cheongsam源于其在粤语中的谐音——长衫。这个词被收录在2010年问世的《牛津高阶英语词典》第八版中。伴随cheongsam一起被收录的还有一些极具中国特色的词语,例如体现中国传统文化的Confucian(儒学的)、Taoism(道家);与中国武术相关的t'ai chi ch'uan(太极拳)、kung fu(功夫),还有部分体现中文自身的词汇,例如putonghua(普通话)、Pinyin(拼音),以及与中国美食相关的chow mein(炒面)、spring roll(春卷)、wonton(馄饨)等。
She should be wearing elegant cheongsam and a pair of modern high-heels, with a small and exquisite bag in her arms.
她应该穿着优雅的旗袍和一双现代的高跟鞋,怀里抱着一个小巧玲珑的包。
Qipao是旗袍音译过来的,2011年问世的American Heritage® Dictionary of the English Language第五版中收录了qipao这个词,OED也在2013年将其收录。
It is a fact generally recognized that the Qipao with its unique Eastern style has been loved by the masses.
旗袍这种具有十分典型东方色彩的衣装,深得众人的珍爱,这已经是公认的事实。
I was wearing a traditional Chinese dress - a cheongsam. This kind of cheongsam is blue and white porcelain. It is very beautiful and I like it very much.
就是qipao
看了中央9的过去的一期节目,就是讲旗袍的
那个外国女主持用的就是汉语拼音呢
现在有一种趋势,就是不用冗长的英语翻译
直接用汉语拼音代替!
本文目录一览: 1、挺孕肚参加发布会,在《叛逆者》里穿旗袍亮眼,朱珠究竟什么来头呢? 2、朱珠婚后更美了,穿紧身裙藏不住孕肚,她的身材线条有多饱满? 3、朱珠出席华鼎奖梦回《叛逆者》,此次她是...
本文目录一览: 1、广场舞再唱北风吹 2、北风吹春天和毕福建唱的简谱 3、石钟琴的丈夫 石钟琴广场舞是真的吗 4、围圈舞30步的音乐是什么 5、又见北风吹义子龙广场舞 广场舞再唱北风...
本文目录一览: 1、周涛不愧是优雅女神,一袭蝴蝶旗袍穿出玲珑身材,你认为呢? 2、周涛新造型美如画,天然的头额骨真美,你觉得呢? 3、周涛蝎子辫配渲染花裙,别人穿很土她穿却很美,你觉得呢?...
本文目录一览: 1、旗袍一般使用什么布料? 2、真丝的旗袍用洗衣机洗完太阳晒后 怎么修复(⊙_⊙?)可以和原来一样吗? 3、旗袍怎么保养? 4、旗袍怎么穿看起来才会有民国范? 5、当时...
本文目录一览: 1、神武旗袍任务怎么做? 2、极限挑战民国穿旗袍是哪期 3、如何评价《乘风破浪》第六期? 神武旗袍任务怎么做? 组队,至少要三个人。队长去接任务,接完任务,队员暂离去找一个N...
我想开个旗袍专卖店,可是我不知道在哪儿拿货. 可以选择阿里巴巴,或者你可以关注江南韵这个微信公众号,他是一个美食美景,旗袍的一个东西,上面也有旗袍都是拿货价的,或者你可以看下阿里巴巴搜索紫虞旗袍,他们...