本文目录一览：

• 1、肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说？
• 2、民国时期没有文胸,女性怎么穿旗袍
• 3、民国时期的女人旗袍内穿的什么内衣？

肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说？

肚兜

binder;belly-band

loose covering for the breast

旗袍

chi-pao

lady's Chinese gown

long-gown

Chinese gown

Chinese style frock

唐装

Tang Suit

traditional Chinese garments (clothing)

民国时期没有文胸,女性怎么穿旗袍

民国时期的人没有文胸，但是旗袍里面有蹭件，所以他外面儿吐出来的不是很明显。是后来才有了文胸这个东西的，以前是没有这个东西的，但是穿旗袍也很好看。

民国时期的女人旗袍内穿的什么内衣？

肚兜。

肚兜又称“抹胸”，是中国传统服饰中护胸腹的贴身内衣，形状多为正方形或长方形，对角设计，上角裁去，成凹状浅半圆形，下角有的呈尖形，有的呈圆弧形。 肚兜的面上常有图案，有印花有绣花，印花流行的多是蓝印花布，图案多为“连生贵子”、“麒麟送子”、“凤穿牡丹”、“连年有余”等吉祥图案。绣花肚兜较为常见，刺绣的主题纹样多是中国民间传说或一些民俗讲究。如刘海戏金蟾、喜鹊登梅、鸳鸯戏水、莲花以及其他花卉草虫，大多是趋吉避凶、吉祥幸福的主题。

肚兜（dù dōu ），古称兜肚，上面用布带系在脖颈上，下面两边有带子系于腰间。关于肚兜的名称，历代皆有不同。除了肚兜，还有抹胸、抹肚、抹腹、裹肚、兜兜、兜子、诃子、衵服等称谓。

肚兜的艺术以刺绣为主，也有贴补花纹的。由于它包括缝、绣、剪裁、造型及色彩构成，所以肚兜属于民间妇女艺术中的综合表现部分。妇女只为情人、丈夫或儿子绣肚兜；她们自用的肚兜一般只以纯色（多为红色）布料做成，略加花边装饰而已。绣给情人的肚兜多以戏曲、神话、传说中之爱情故事为题材以示意；为儿童绣的则以虎、虎吃五毒、莲（连）生贵子等护生、繁衍主题为内容。肚兜、虎头鞋、虎头帽、虎形围嘴、各种神灵的护生耳枕和布玩具，构成了围绕生命生殖繁衍主题的配套艺术表现。也可以说是围绕新生命的成长，或者说是围绕人生三大礼仪——生、婚、丧中第一个大项目而创作，在民间艺术中形成特殊的领域，很值得继续研究。