cheongsam是什么意思

cheongsam意思是旗袍。n.旗袍 网络释义：旗袍、长衫、中国旗袍。网络释义：旗袍。attract the world attention . 就像日本的和服一样 ， 旗袍 （ cheongsam ） 是中华民族的典型 服饰 。 Just like Japanese kimono.长衫。常讲究挑剔；其形式内容更是五花八门，令人眼花缭乱。

总的来说，cheongsam即旗袍是一种具有独特魅力和文化内涵的传统服装，它以其优美的设计和精湛的工艺成为了中国传统服饰文化中的一颗璀璨明珠。无论是在重要场合的穿着，还是在日常生活中的穿搭，旗袍都能展现出女性的优雅和自信，成为了一种永恒的经典。

Cheong-sam———长衫。原特指女性节庆时穿的红色旗袍，后泛指袍装。Confucius———孔子。显然是从“孔夫子”音译而来。Tofu 豆腐——这个词应该是最常见的英语汉语外来词，来源于中文的拼音dou fu。然而很多人不知道，它被收录进英语之前经历了日语的转变，成为了tofu。

旗袍，是中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍在中华民国20世纪20年代之后成为最普遍的女子服装。

thousand-knot cheongsam，翻译；千结旗袍。

旗袍英语

1、旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

2、旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

3、旗袍的英语cheongsam。旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。

关于旗袍的英语短文

but also to see and appreciate the true beauty. 旗袍这个风靡了古代，又颠倒了现代，掀起本国旗袍文化的时尚，又吸引了异国的女性为之神魂颠倒。现代的旗袍是古典艺术与现代文化交融的集合。也是一种综合性的生活文化，它激起了人们对美的创造力和想象力。

如今中山装和旗袍已经成为我国男女服装的代表。

下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

旗袍为什么叫cheongsam

旗袍之所以被称为“cheongsam”，是因为这一名称能够准确表达其作为中国传统女性服饰的特色。它不仅反映了中国深厚的历史文化背景，也是对传统女性形象的一种独特诠释。“cheongsam”这一英文名称在全球范围内得到了广泛接受和认可，成为了旗袍的专有名词。

因此，旗袍的名称cheongsam实际上反映了其在早期传播过程中与广东方言的紧密联系。尽管旗袍起源于北方，但广东话的发音因其简便和易于国际传播而被采纳。这个独特的名称成为了中国女性传统服装的国际符号，无论是在普通话还是粤语的世界中，都体现了中国服饰文化的多样性与独特魅力。

至于旗字的来源，据说是因为旗袍上的花纹和图案如同旗帜一样引人注目，因此被称为旗袍。

长衫，来源于广东话的发音 为什么采用广东话的发音我就不知道了，但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧，虽然起源于北方，但是那时可能还没有对应的英文称呼。

旗袍（qipao，cheongsam）传统女性服饰之一，在20世纪上半叶由民国女性参考满族女性传统旗服和西洋文化基础上设计的一种时装，是一种东西方文化揉和具象。在现时部分西方人的眼中，旗袍具有中国的女性服饰文化象征意义。旗袍是民国时期的妇女时装，由满族妇女的长袍演变而来。