旗袍的英语能不能写dress?

1、旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

2、全世界家喻户晓的旗袍，被称作Chinese dress的旗袍，实际上正是指30年代的旗袍。旗袍文化完成于30年代，30年代是属于旗袍的黄金时代。 可以说到这时中国才有了真正的时装，现代意义上的时装。外国衣料的源源输入，各大报刊杂志开辟的服装专栏，还有红极一时的月份牌时装美女画，都无疑推动着时装的产生与流行。

3、旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

4、旗袍（Qipao， Chinese dress〕也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。旗袍是中国女性的传统袍服，始于清朝的旗人着装。经过辛亥革命及现代的改良，保留了传统旗袍的服饰工艺，使其更加符合对人体的表现。这种比例非常适合胡人胸部较平、臀位较低、上身较长的体形特点。

5、正是这三点差别，使旗袍发生了质的变化--从传统的袍服变成可与西方裙服相类比的新品种。袍服是外套，是强调功能（防寒、遮体、表示身份等）的服装种类，其审美意味是传统的含蓄。

旗袍的英语怎么翻译?

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

答案：旗袍的英文名称是“cheongsam”。这一名称源于其设计和特点，体现了中国传统服饰的独特魅力。详细解释：旗袍名称的来源 旗袍作为一种具有浓郁中国特色的传统服饰，其英文名称“cheongsam”是对其设计特点的准确翻译。这一名称在全球范围内广泛接受，成为了代表中国妇女传统服饰的专有名词。

下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

翻译如下 旗袍 清统一中国，也统一全国服饰，男人穿长袍马褂，女人穿旗袍。到了上世纪30年代初，旗袍已经极为流行了。旗袍正以浓郁的民族风格，体现了中华民族传统的服饰美。棉制旗袍很受欢迎，尤其是那些具有中国传统图案和文字的式样更受欢迎。

This skirt needs some new elastic in the waist. 这条裙子需要换一根松紧腰带。

ga；至于为什么英文会是Hakka，其实普通人无从考究。但是许多源于汉语的英文单词，其实很大一部分是由粤语转化的。例如“点心”——“dim sum”，“锅”——“wok”，“长衫、旗袍”——“cheongsam.清末民初，许多广东人下南洋、过番，这也是很多海外华侨都不会说普通话，却会说粤语的原因。

有什么关于四级的翻译?

英语四级翻译考察的话题包括： 社会生活：住房问题、城市扩张、人口老龄化、电视选秀节目等。 科技与文化：抄袭、山寨产品、食品安全、蚁族等。 情感与态度：亲情、友情、爱情、环保、动物保护等。

在我看来，对那些有需要的陌生人，我们还是应该尽量提供帮助。同时，要谨防受骗，亦应以我们的常识来判断那些陌生人是否是真正需要帮助的人，或只是专业骗徒。察看有什么异常，我们应该保护自己或向警方报案。

按照通顺，流畅的要求翻译成一段英文，是对考生写作和翻译能力的综合测试，需要考生积累单词和句式的用法。翻译题在四级考试中占比很高，英语四级总分为710分，翻译满分是105分，占总分的15%。考生备考时可以做往年卷子来熟悉翻译题的模式与技巧，只有翻译题做得好才能保证总成绩优秀。

表被动意义。脍炙人口的诗篇：翻译为household poems，其中脍炙人口用形容词 household表达，即“家喻户晓”。以上就是小编今天给大家整理发送的关于“20年12月大学英语四级翻译练习题：唐诗”的相关内容，希望对大家有所帮助。想知道更多关于英语四级分值如何分布，关注小编，持续更新。

英语四级翻译 翻译内容多为中国文化传统， 比如13年12月真题中就出现， 中国结、手工艺人、团聚、祈求好运、辟邪、帝王、瑰宝、中国园林、园林景观、皇室成员，四级翻译的特点在于重复性，而且内容关于中国传统文化，一些表达不可避免的会反复出现，英译中灵活性很大，小说诗歌等翻译也很灵活。

四级翻译主要包括英语中常用的基础词汇、语法和表达方式；而六级翻译则涵盖了更广泛的语言知识，包括高级词汇、阅读理解能力、写作技能等。因此，六级翻译的难度明显比四级更高。其次，四级和六级的考试内容和形式也有所不同。

描写旗袍词语

婀娜多姿：意思是各种轻盈软美的姿态，形容女性姿态各异，体态优美。摇曳生姿：形容姿态闲雅，婀娜多姿的样子。风姿绰约：形容女子气质优雅，体态柔美动人。楚楚动人：形容女子姿容美好，神态柔弱，动人心神。妍姿艳质：形容女子的体态容貌很美。

雍容华贵 [ yōng róng huá guì ]【解释】：形容态度文雅从容，庄重大方。也形容服饰华丽锦绣。【出自】：曹禺《王昭君》第一幕：“姜夫人雍容华贵地走下，盈盈和戚戚恭恭敬敬地陪送出去。

描写旗袍的词语有光鲜亮丽、衣冠楚楚、风度翩翩、光彩照人、鲜艳夺目、花枝招展、干净素雅、搭配得体、【成语】： 衣冠楚楚 【拼音】： yī guān chǔ chǔ 【解释】： 楚楚：鲜明、整洁的样子。衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。【出处】： 《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。

旗袍英文怎么说?

旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

答案：旗袍的英文名称是“cheongsam”。这一名称源于其设计和特点，体现了中国传统服饰的独特魅力。详细解释：旗袍名称的来源 旗袍作为一种具有浓郁中国特色的传统服饰，其英文名称“cheongsam”是对其设计特点的准确翻译。这一名称在全球范围内广泛接受，成为了代表中国妇女传统服饰的专有名词。

英文翻译旗袍广告词

1、近代旗袍进入了立体造型时代，旗袍的衣长、袖长大大缩短，腰身也更加合体。

2、答案：旗袍的英文名称是“cheongsam”。这一名称源于其设计和特点，体现了中国传统服饰的独特魅力。详细解释：旗袍名称的来源 旗袍作为一种具有浓郁中国特色的传统服饰，其英文名称“cheongsam”是对其设计特点的准确翻译。这一名称在全球范围内广泛接受，成为了代表中国妇女传统服饰的专有名词。

3、〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋，款式造型朴实而干练。