旗袍的来历

1、旗袍是我国一种富有民族风情的妇女服装，由满族妇女的长袍演变而来。由于满族称为“旗人”，故将其称之为“旗袍”。在清代，妇女服饰可谓是满汉并存。

2、旗袍旗袍的起源：旗袍，最初即“旗人之袍”。说起它的来历，有这么一个具有传奇色彩的传说：清朝入关，满人一统天下，旗人的服饰传入中原。一个叫黑妞的满族渔女，皮肤虽黑但很有光泽，人长得很俊俏，身材又好，被誉为“黑里俏”。

3、旗袍由清代满族妇女所穿的袍服演变而来。袍服是中国古代的传统服饰之一，有着悠久的历史。清代，八旗女子的长袍才可是算是旗袍的前身，后又经过与汉族女子服饰的融合，取长补短，在鸦片战争后，西风东渐，服饰也随之受到很大影响。20世纪20年代属于旗袍开始兴起，化繁为简，样式变的素雅。

4、旗袍是民国的国服，盛行于三四十年代。行家把二十世纪二十年代看作旗袍流行的起点，三十年代它到了顶峰状态，很快从发源地上海风靡至中国各地。辛亥革命废除帝制，创立民国。民国之初，剪辫发，易服色，把属于封建朝代的冠服等级制度送进了历史博物馆，这一切为倒大袖与新样式旗袍的诞生创造了条件。

5、旗袍形成于上个世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。50年代后，旗袍在大陆渐渐被冷落，尤其文革中被视为“封建糟粕”、“资产阶级情调”遭受批判。

旗袍的英语

旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

旗袍的英语cheongsam。旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。

下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

旗袍（Qipao， Chinese dress〕也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。旗袍是中国女性的传统袍服，始于清朝的旗人着装。经过辛亥革命及现代的改良，保留了传统旗袍的服饰工艺，使其更加符合对人体的表现。这种比例非常适合胡人胸部较平、臀位较低、上身较长的体形特点。

“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。

你了解哪些旗袍文化?

1、旗袍文化主要包括以下几个方面：独特的样式设计、丰富的文化内涵、与社会历史的密切联系以及在时尚界的持续影响力。独特的样式设计。旗袍是中国传统服饰中的经典款式之一，以其独特的线条美感和优雅的风格著称。它通常采用立领、斜襟、开叉等设计元素，展现出女性的身体曲线，凸显女性的优雅气质。

2、文化认同：旗袍不仅是服装，更是中华文化的象征。无论是在国内还是国际舞台，旗袍都被视为中华文化的一张名片，体现了中国特有的审美观和文化自信。社会影响：旗袍的流行与变迁反映了中国社会的动态，尤其是在女性社会地位的提升和时尚观念的变化方面。

3、旗袍文化的介绍如下：历史渊源：旗袍起源于清代，最初作为满族的传统服饰，在经历了演变和发展后成为了中国女性的代表性服装之一。它在20世纪初流行起来，并成为了当时社会的时尚潮流。设计特点：旗袍以其独特的设计特点而受到广泛赞赏。它采用修身剪裁，突出女性的曲线美，展现出女性的柔美和端庄。

4、细节装饰：旗袍常常以精细的手工缝制，如使用绣花、镶边等技艺来装饰，这些细节不仅增加了旗袍的美观，也体现了制作旗袍的高超工艺。 旗袍的文化象征 女性身份与地位：在历史长河中，旗袍常常被视为中产阶级及上流社会女性的标志，其穿着者往往代表着一定的社会地位和良好的教育背景。

5、旗袍的文化内涵：旗袍不仅仅是服饰，更是一种文化的载体，体现了中华民族的精神风貌。旗袍的设计风格含蓄而婉约，适度地强调了三围，展现出女性的优雅与端庄。旗袍的艺术细节，如刺绣和图案，不仅增添了服饰的美感，更是文化意蕴的体现。

旗袍的起源与发展历程

1、旗袍，作为中国传统服饰文化的重要组成部分，承载着深厚的历史文化价值和美学意义。下面将介绍旗袍的多个方面： 旗袍的历史发展 起源与早期发展：旗袍最初起源于我国满族的传统服饰，后逐渐演变为汉族女性的主流服装。在20世纪20年代至30年代的上海，旗袍开始流行，并逐渐成为我国现代女性的象征。

2、如今，旗袍已经成为中国传统文化的一个重要符号，不仅在特定的场合如婚礼、节庆中穿着，更走向了国际舞台，成为展示东方女性魅力的一种独特服饰。其起源与演变历程，不仅见证了中国社会的历史变革，也体现了时尚与文化的交融与传承。

3、旗袍的起源可以追溯到先秦两汉时期，部分学者认为其设计理念来源于那时的深衣。自民国20年代起，旗袍成为女性服装的主流，并在1929年被中华民国政府定为国家礼服之一。然而，50年代后，旗袍在中国大陆逐渐被忽视，尤其在文革期间，它被视为“封建糟粕”和“资产阶级情调”而受到批评。

4、旗袍是源自满族女性传统服饰的一种时装，它在20世纪上半叶由民国女性在满族女性传统旗服的基础上，结合西洋文化元素设计而成。在西方人的视角中，旗袍常常被视为中国女性服饰的代表。旗袍的起源可以追溯到满族妇女的长袍。由于满族被称为“旗人”，这种长袍便被称作“旗袍”。