旗袍用英语怎么讲:旗袍的英语怎么写

qipaousa2周前Untitled1

各种裙子在英语里怎么说

“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。

高低裙(High-Low Dress)前高后低下摆裙是一种不对称的礼服。它通常后面较长,前面较短。这种形状适用于休闲连衣裙和长袍。对于任何想要展示性感美腿的人来说,这种风格的裙装不容错过,搭配高跟鞋或厚底鞋,堪称完美。

2017下半年英语四级翻译素材:旗袍

下半年英语四级翻译素材:旗袍 请将下面这段话翻译成英文:旗袍 旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,源于满族女性传统服装,被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代,民国20年代之后成为最普遍的女子服装,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

旗袍气质用英语怎么说

婀娜多姿:意思是各种轻盈软美的姿态,形容女性姿态各异,体态优美。摇曳生姿:形容姿态闲雅,婀娜多姿的样子。风姿绰约:形容女子气质优雅,体态柔美动人。楚楚动人:形容女子姿容美好,神态柔弱,动人心神。妍姿艳质:形容女子的体态容貌很美。

一袭青衣,染就一树芳华,两袖月光,诉说绝世风雅。青衣之下,树绿映衬;月光轻洒,风雅绝代。 旗服雅致衬娇容,蓝底白花雅韵生。东方佳丽多绝代,款款飘忽步履轻。旗袍精致,映出容颜娇美;蓝白相间,韵律生辉。东方美人,风华绝代,步履轻盈。 锦袍华贵淑女娇,玲珑曲折现苗条。

赞美女人穿旗袍气质高雅漂亮的词句如下:一袭青衣,染就一树芳华,两袖月光,诉说绝世风雅。意思:穿着青色衣衫的人,映衬着满树的碧绿。宽大飘逸的两袖,是绝代的优雅美人啊。形容绝代风华,遗世而独立,不染纤尘。旗服雅致衬娇容,蓝底白花雅韵生。东方佳丽多绝代,款款飘忽步履轻。

形容旗袍气质清雅句子如下:绿柳风中摆,新荷雨里摇。锦袍炫丽仪态娇,圆臀玉腿细柔腰。你像一片轻柔的云在我眼前飘来飘去,你清丽秀雅的脸上荡漾着春天般美丽的笑容。旗服溢彩衬娇莺,张显媚姿美韵盈。照片上的你托腮凝眸,若有所思。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

一袭青衣,染就一树芳华。形容穿上旗袍的女性,如同文学作品中所描绘的那样,展现了绝代风华,遗世独立,不染纤尘的气质。锦袍素雅身段娇,春风拂柳展妖娆。舞步轻盈惊四座,醉眼周郎瞩小乔。这描绘了旗袍女子身段的优雅,春风吹过时那妖娆的体态,以及舞步的轻盈,引人注目。窈窕淑女,君子好逑。

我打马走过江南,你一袭旗袍,一把花折伞,回眸瞬间,天地独染芳华。从此,你在我梦里,不曾离开。你我因旗袍相识、相知、相爱,可终归是你心思太小,我对你百依百顺,你却当做理所当然,情依旧,却不能执子之手,与子偕老。旗袍可以在烟雨红尘中宠辱不惊,风情万种。

旗袍为什么叫cheongsam

旗袍之所以被称为“cheongsam”,是因为这一名称能够准确表达其作为中国传统女性服饰的特色。它不仅反映了中国深厚的历史文化背景,也是对传统女性形象的一种独特诠释。“cheongsam”这一英文名称在全球范围内得到了广泛接受和认可,成为了旗袍的专有名词。

因此,旗袍的名称cheongsam实际上反映了其在早期传播过程中与广东方言的紧密联系。尽管旗袍起源于北方,但广东话的发音因其简便和易于国际传播而被采纳。这个独特的名称成为了中国女性传统服装的国际符号,无论是在普通话还是粤语的世界中,都体现了中国服饰文化的多样性与独特魅力。

至于旗字的来源,据说是因为旗袍上的花纹和图案如同旗帜一样引人注目,因此被称为旗袍。

长衫,来源于广东话的发音 为什么采用广东话的发音我就不知道了,但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧,虽然起源于北方,但是那时可能还没有对应的英文称呼。

英语,作为全球通用的语言,其词汇库丰富多样,许多词汇源于其他语言,体现了跨文化交流的痕迹。比如,汉语中的“盆栽”被音译为cheongsam,旗袍的名称即源于粤语。Confucious是孔子的英文译名,coolie原意为苦力,是闽南语的音译。

旗袍的英语cheongsam。旗袍,又称褀袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代,有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣,虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。

相关文章

旗袍用英语怎么讲:旗袍用英语怎么讲呢

旗袍用英语怎么讲:旗袍用英语怎么讲呢

旗袍用英语怎么说 cheongsam意思是旗袍。n.旗袍 网络释义:旗袍、长衫、中国旗袍。网络释义:旗袍。attract the world attention . 就像日本的和服一样 , 旗袍 (...

旗袍用英语怎么讲:旗袍用英语怎么表达

旗袍用英语怎么讲:旗袍用英语怎么表达

旗袍英语的准确解释是什么? 1、答案:旗袍的英文名称是“cheongsam”。这一名称源于其设计和特点,体现了中国传统服饰的独特魅力。详细解释:旗袍名称的来源 旗袍作为一种具有浓郁中国特色的传统服饰,...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。