由汉语发音演变成的英语单词

1、九）赌场——Casino 这个词，似乎是地道的西方舶来品，发音酷似法语或者意大利文。殊不知，“Casino”竟是福建话的音译，可是，为什么英语要拿它表示“赌场”的意思呢？据传，很久以前，移民到美国的福建民工，拿到一点微薄的工资，便在无聊之际，聚众赌博，试试运气。

2、Typhoon n. 台风，就是我们汉语读音的变体，一开始是指我国福建沿海等地区的大风；mahjong n. 麻将；kongfu n. 功夫；还有我们的国酒茅台，被译为“Mao Tai”收录到了《韦氏词典》中。

3、在日常生活中，一些中文词汇通过音译直接出现在英文中，比如Walmart超市标注的“白萝卜”（Lo Bok）名称，直接音译自中文。在网络上查询时，发现“白萝卜”更常被音译为“White Radish”。此外，英文“Dim Sum”直接来源于广东话发音，意为点心。

4、波音 音译自英语Boeing， 指美国波音飞机制造公司出产的飞机。从英语原意上看不出与声音有关，而译成汉语，“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意。波音倒过来是音波，飞机中就有超音波这样的种类。这几层从“波音”两字的字面就能感觉到的含意，想必当时翻译者不会是歪打正着的。

麻烦大家告知一些英语中的中文外来词及其来源。万谢!

Confucius———孔子。显然是从“孔夫子”音译而来。Tofu 豆腐——这个词应该是最常见的英语汉语外来词，来源于中文的拼音dou fu。然而很多人不知道，它被收录进英语之前经历了日语的转变，成为了tofu。在中文中，dou表示豆子，fu表示腐烂的或酸的。

won ton 云吞 这个词呢，与din sum有异曲同工之妙。“云吞”也就是我们所说的“馄饨”啦，发音时同样注意n的发音。mah-jong 麻将 这个不用多说了，《功夫熊猫》里面曾经就出现过。

一 非常感谢你给我邮寄的杂志，它们除了让我获得图片、资讯以外，也有助于我学习英语。I am so grateful for the magazines， which you have sent me. Apart from the pictures and information， it has also helped me with my English learning.二 由于我的原因给你造成的麻烦，对此我表示歉意。

还有与领导谈话要注意言语场合 ，正确理解领导意图.通过实习，加深了我对英语知识的理解，提高了我的实践能力，掌握了更为实际的商务知识，锻炼了办事能力，了解了社会.我拓宽了视野，增长了见识，体验到社会竞争的残酷，而更多的是希望自己在工作中积累各方面的经验，为将来自己走创业之路做准备。

「汉字」是记录汉语（中文）的形意文字。汉字亦名列世上最古老、并唯一流传至今的形意文字，推估可追溯至4，000年以上。汉字也被日文与朝鲜文，以及古代越南文等东亚多国语言借用。 汉字一词本身可能为日语传回汉语的回归词，但时代已久。在清朝前期，政府官方文字是满文，当时已用汉字一词称呼中国传统的文字。

甲，是诱发电场在半导体中的热平衡，有一个非均匀掺杂的杂质浓度。乙，扩散和移动性相关oefficient通过爱因斯坦的关系。4，甲，发电，使电子和空穴的创建过程，即重组是电子和空穴被消灭的过程。乙，发电和重组率被定义为热平衡和非平衡过剩的载体。，过剩少数载流子寿命进行了讨论和界定。

请大家帮我找英语单词:

到50的英语单词 1-10：one、two 、three 、four 、five 、six 、seven 、eight 、nine、 ten 。11-20：eleven 、twelve 、thirteen 、fourteen 、fifteen 、sixteen 、seventeen、 eighteen、 nineteen、twenty。

这样的单词很多，随便举几个，如john，指的是厕所，而不是约翰。Black tea指的是红茶，而不是Red tea。white lie指的是善意的谎言。green hand指的是新手，而不是绿色的手……楼主可以在网上查，很容易找不到的。

Worker（工人）、 fireman（消防员）、doctor（医生）、 nurse（护士）、 cook（厨师），、driver（司机）、singer（歌手）、dispatcher （快递员）、guardian （保安）等。

分类： 外语/出国 问题描述：单词越多越好，不出拼写错误。有中英对照。最好有音标注释。