请翻译成英文~~关于服装的(不要翻译工具啊)

1、Lowering The Volume缩减体积 Reworking sportswear comfort with more technical fabrics. 在运动装舒适度方面进行改进，加入更多的工业用布。Slimming down scuba looks to closely follow the body， and compose a longer， leaner silhouette.改变水肺般臃肿的样子，使服装瘦削贴身，构成修长、瘦削的体型。

2、因为这些都是中国传统服饰，所以英文翻译都是按音译来的，除非是像曲裾直裾这样有实际意义的词。冕服：Myeonbok，这是从韩文音译的。（悲哀啊，中华正统却要靠日韩来坚守。）深衣：Shenyi，直接音译。曲裾深衣：curving-front Shenyi.直裾深衣：straight-front Shenyi.质孙服：Zhisun，还是直接音译。

3、Basic衣物的作用： （1） Protection.Clothing担当保护反对冷气候； （2） Decoration.Clothing为特别occation要求装饰； （3） Identification.Clothing可能也发信号属于个体。例如警察制服或者社会运动着装条例例如废物。 All时尚移动在周期。期限时尚周期在样式的采纳提到上升，宽大众化，然后下降。

4、Add an extra bartack to the drawcord end so that it cannot be pulled out.添加一个额外的套结对drawcord年底，使它不能被连根拔起。 （This must be done for both sides）. （必须这样做对双方都）。

5、我来帮你翻译，用QQ传给你。百度里贴不上去。

6、罕有的适合加码文胸：可更换背带意味着可搭配运动装和套装。关于 narrow-cut，所有的职业装和正装都是说是narrow-cut。

关于旗袍英语作文带翻译

but also to see and appreciate the true beauty. 旗袍这个风靡了古代，又颠倒了现代，掀起本国旗袍文化的时尚，又吸引了异国的女性为之神魂颠倒。现代的旗袍是古典艺术与现代文化交融的集合。也是一种综合性的生活文化，它激起了人们对美的创造力和想象力。

The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women； the male version is the changshan. It is known in Mandarin Chinese as the qipao or chipao， and is also known in English as a mandarin gown.旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰，男子的被称为长衫。

many people， particularly those with little knowledge of history to the young people of the country cheongsams served as China`s view. The view is not correct. Cheongsam is a fashion， a witness of the era. 旗袍的样式由满族妇女的长袍改制而成，它说。

写一篇小短文的旗袍根据信息1 . .人们通常叫旗袍“旗袍”在中国大部分地区2 . .人设计的旗袍在清朝。　设置的女人的服装和中国特色那男人的少数民族妇女穿旗袍　 it是一个tradditional服装的中国女性　it是真丝的优美的结 it开始变得流行于20世纪20年代。

男子的长袍多是蓝，灰、青色，女子的旗装多为白色． 满族旗袍还有一个特点，就是在旗袍外套上坎肩。坎肩有对襟、捻襟、琵琶襟、一字襟等。穿上坎肩骑马驰聘显得十分精干利索。清世祖入关，迁都北京，旗袍开始在中原流行。清统一中国，也统一全国服饰，男人穿长袍马褂，女人穿旗袍。

额。。和我的英语作业一样也。。中西方服饰文化差异可以写些中国的旗袍和西方的牛仔裤啦。。这些英语书上应该有类似的。。抄下来。探险嘛。。写写去鬼屋之类的就行了。。

2017下半年英语四级翻译素材:旗袍

下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么

1、〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋，款式造型朴实而干练。

2、长袍马褂，洋装，中山装，唐装。长袍马褂的男性造型，其实早在清末就有了，不过民国其实并未因其曾经在前朝广为流行而禁止，相反的，袍褂一直是民国男性的常礼服。

3、中山装、西服。女孩穿唐装，男孩子就配中山装，都很有民国的时代感，款式看上去非常配搭；也有这种就是说女孩穿唐装，男生搭配西服，西装笔挺填满了绅士的风韵，并且在视觉上更为端庄而引人注意，更关键的是西服能非常好烘托成熟男人的稳重气场。唐装，中国妇女的传统服饰 ，被称作中国国粹和女士国服 。

4、而现代的“唐装”也并非完全是马褂，而是融入西方剪裁的新服饰。虽然女式唐装没有现代旗袍那么性感娇艳，但唐装也有几个很大的优点：1。有中国特色，马褂唐装也只有中国才有了，穿着马褂唐装，大家一看就知道你是中国年2。

急!求翻译一段话,雅思口语素材关于旗袍的

1、在中国的北方，例如北京，术语“旗袍”是流行 - 对这个词的起源，请看看旗袍的历史。在南中国的旗袍也被称为“旗袍” 。

2、首先快速提高单词量。巧妇难为无米之炊。口语考试要想拿到5分以上， 至少要准备3000词汇。英语基本听力没有问题。自我评价的标准之一是： 英语听力入门第一册。每一课中Part 1 和Part 2 在没有老师指导的情况下做下来正确率在80% 以上。

旗袍为什么叫cheongsam

旗袍之所以被称为“cheongsam”，是因为这一名称能够准确表达其作为中国传统女性服饰的特色。它不仅反映了中国深厚的历史文化背景，也是对传统女性形象的一种独特诠释。“cheongsam”这一英文名称在全球范围内得到了广泛接受和认可，成为了旗袍的专有名词。

因此，旗袍的名称cheongsam实际上反映了其在早期传播过程中与广东方言的紧密联系。尽管旗袍起源于北方，但广东话的发音因其简便和易于国际传播而被采纳。这个独特的名称成为了中国女性传统服装的国际符号，无论是在普通话还是粤语的世界中，都体现了中国服饰文化的多样性与独特魅力。

至于旗字的来源，据说是因为旗袍上的花纹和图案如同旗帜一样引人注目，因此被称为旗袍。

长衫，来源于广东话的发音 为什么采用广东话的发音我就不知道了，但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧，虽然起源于北方，但是那时可能还没有对应的英文称呼。

cheongsam的明确旗袍。旗袍是一种源于清代满族人的传统服装，后经过上海等地的改良和发展，逐渐演变成如今广受欢迎的时尚服饰。它以其独特的剪裁和优雅的设计，成为了中国传统服饰文化的代表之一。旗袍的样式通常是贴合身体曲线的长款连衣裙，采用立领、无袖或短袖、侧开叉等设计。

旗袍的英语cheongsam。旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。