2024年旗袍英语怎么说：旗袍用英语怎么读

旗袍气质用英语怎么说

婀娜多姿：意思是各种轻盈软美的姿态，形容女性姿态各异，体态优美。摇曳生姿：形容姿态闲雅，婀娜多姿的样子。风姿绰约：形容女子气质优雅，体态柔美动人。楚楚动人：形容女子姿容美好，神态柔弱，动人心神。妍姿艳质：形容女子的体态容貌很美。

赞美女人穿旗袍气质高雅漂亮的词句如下：一袭青衣，染就一树芳华，两袖月光，诉说绝世风雅。意思：穿着青色衣衫的人，映衬着满树的碧绿。宽大飘逸的两袖，是绝代的优雅美人啊。形容绝代风华，遗世而独立，不染纤尘。旗服雅致衬娇容，蓝底白花雅韵生。东方佳丽多绝代，款款飘忽步履轻。

形容旗袍气质清雅句子如下：绿柳风中摆，新荷雨里摇。锦袍炫丽仪态娇，圆臀玉腿细柔腰。你像一片轻柔的云在我眼前飘来飘去，你清丽秀雅的脸上荡漾着春天般美丽的笑容。旗服溢彩衬娇莺，张显媚姿美韵盈。照片上的你托腮凝眸，若有所思。一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

袅娜娉婷：这个成语形容女子姿态美好，优雅动人。它常用来形容穿着旗袍的女性，她们的身姿和气质在袅娜娉婷中显得格外迷人。 袅袅婷婷：这个成语形容女子行走时姿态柔美，轻盈飘逸。它适用于描绘穿着旗袍的女性，她们在行走中展现出的袅袅婷婷的姿态，让人不禁为之倾倒。

旗袍的英语怎么翻译?

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。

翻译如下 旗袍 清统一中国，也统一全国服饰，男人穿长袍马褂，女人穿旗袍。到了上世纪30年代初，旗袍已经极为流行了。旗袍正以浓郁的民族风格，体现了中华民族传统的服饰美。棉制旗袍很受欢迎，尤其是那些具有中国传统图案和文字的式样更受欢迎。

旗袍为什么叫cheongsam

1、旗袍之所以被称为“cheongsam”，是因为这一名称能够准确表达其作为中国传统女性服饰的特色。它不仅反映了中国深厚的历史文化背景，也是对传统女性形象的一种独特诠释。“cheongsam”这一英文名称在全球范围内得到了广泛接受和认可，成为了旗袍的专有名词。

2、因此，旗袍的名称cheongsam实际上反映了其在早期传播过程中与广东方言的紧密联系。尽管旗袍起源于北方，但广东话的发音因其简便和易于国际传播而被采纳。这个独特的名称成为了中国女性传统服装的国际符号，无论是在普通话还是粤语的世界中，都体现了中国服饰文化的多样性与独特魅力。

3、至于旗字的来源，据说是因为旗袍上的花纹和图案如同旗帜一样引人注目，因此被称为旗袍。

4、长衫，来源于广东话的发音 为什么采用广东话的发音我就不知道了，但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧，虽然起源于北方，但是那时可能还没有对应的英文称呼。

5、cheongsam的明确旗袍。旗袍是一种源于清代满族人的传统服装，后经过上海等地的改良和发展，逐渐演变成如今广受欢迎的时尚服饰。它以其独特的剪裁和优雅的设计，成为了中国传统服饰文化的代表之一。旗袍的样式通常是贴合身体曲线的长款连衣裙，采用立领、无袖或短袖、侧开叉等设计。

6、“旗袍”这个词，实际上是粤语“长衫”的音译，而“长衫”则是上海话的变体。最初，cheongsam这个词不分性别，既可以指男性长衫类服装，也可以特指女性旗袍。