旗袍的日文（日本的旗袍叫什么名字）

本文目录一览：

• 1、日语翻译关于旗袍的一段文字
• 2、日语介绍旗袍
• 3、日语中’夹克，外套，内衣内裤，，，，，’等等各种男女服装的假名怎磨写，谢谢，有汉字的请注明假名好吗
• 4、请问以下的日语常用语翻译?不会的单词可以直接跳过..
• 5、请问汉服，韩服，旗袍用日语怎么说？
• 6、求翻译一句日语！！！！关于旗袍的

日语翻译关于旗袍的一段文字

チャイナドレス（旗袍）は、満州民族（まんしゅうみんぞく）の民族服（みんぞくふく）が元（もと）になっている中国风（ちゅうごくふう）のドレス。现在（げんざい）着（き）られているチャイナドレスは中华民国时代（ちゅうかみんこくじだい）に旧来（きゅうらい）の旗袍（チャイナドレス）の装饰(そうしょく)を洋服（ようふく）に适用（てきよう）したもので、いわゆる伝统的（でんとうてき）な民族（みんぞく）衣装（いしょう）とは言（い）いがたい。また、深（ふか）いスリットやボディラインを强调（きょうちょう）した一部（いちぶ）の意匠（いしょう）は、実际（じっさい）の中国（ちゅうごく）または华侨（かきょう）社会（しゃかい）の女性（じょせい）の日常服（にちじょうふく）に采用（さいよう）されたことはない。

日语介绍旗袍

チャイナドレスとは、中国语では旗袍（チーパオ）と呼ばれ、元々

は満州族の満服を原型に现代风にアレンジしたものをいう。因みに、

英语では、Chinese dress（チャイニーズ・ドレス）やCheongsam

（チョンサム）と言うらしい。

今中国の人口の90％は汉族、少数民族である満州族は0．8％

というところでしょうか。でもこの満州族、清王朝を建国し、20

世纪初头辛亥革命で中华民国が建国されるまで约300年に渡って

中国を支配した民族なのです。もともとウマに乗る狩猟民族だった

ので、その衣服もスリットが入り、基本的には男女同型でした。

清朝の时代の汉族の女性はツーピース型の衣类が主でしたが、

1920年ころから旗袍を着るようになり、ついには中国女性の

普遍的な服装になったというわけです。それには二つの理由があり、

一つは経済的、材料が少なくて済むということと、もう一つは旗袍

が女性を美しく见せるということからのようです。そして西洋式の

洋服の影响を受け、体にピッタリになるよう改良が加えられ、

1930年代にはもとの形から离れて今のチャイナドレスの形に

なったといいます。

日语中’夹克，外套，内衣内裤，，，，，’等等各种男女服装的假名怎磨写，谢谢，有汉字的请注明假名好吗

短上衣 ジャンパー

夹克衫　ジャケット

裤子ズボン

套装スーツ

大衣コート

西服背広（せびろ）

短大衣　ハーフ．コート

连衣裙　ワンピース

西式睡衣パジャマ

睡衣寝巻き（ねまき）

马甲ベスト

西服背心チョッキ　

T恤衫　 Tシャツ

运动背心ランニングシャツ

敞领衬衫解禁シャツ（かいきんしゃつ）　

《女士》紧身三角裤　パンティー

戴帽羽绒服　ダウンーパーカ

女礼服；女西装　ドレス

旗袍チャイナ．ドレス

结婚礼服ウェディング．ドレス　

裙裤キュロット．スカート

两件套女装　ツーピース

短袜ソックス

连裤袜　パンスト

内衬裤　パンツ

裙子スカート

网织物　メッシュ　

长袖圆领衫　トレーナー　

针织品　ニット

制服制服（せいふく　）

运动服　スポーツウェア

领带ネクタイ

胸罩；纹胸　ブラジャー

婴儿服装ベビー服

男士服装绅士服（しんしふく）　

女式服装妇人服（ふじんふく）

西服衬衫シャツ

男子长袖衬衫ワイシャツ　

牛仔裤　ジーンズ

马库；内裤；衬裤ショーツ

羽绒服　ダウンジャケット

女士便裤スラックス

健美裤　ホームドレス

雨衣レインコート

披肩シュール

宽罩衣；倒穿衫　スモック　

长筒袜　ストッキング

请问以下的日语常用语翻译?不会的单词可以直接跳过..

中文——日语汉字（外来语假名）——假名（外来语注音）——注音（外来语原型）

地毯——カーベット——ka-betto——carpet

地雷——地雷——じらい——jirai

枪——鉄炮——てっぽう——teppou

刀——刀——かたな——katana

剑——剣——けん——kenn

拳套——グローブ——guro-bu——glove

手套——手袋——てぶくろ——tebukuro

眼镜——眼镜——めがね——megane

护镜——ゴーグル——go-guru——goggle

小熊猫——レッサーパンダ——ressa-pannda——lesser panda

箱子——トランク——torannku——trunk

盒子——ケース——ke-su——case

抽屉——引き出し——ひきだし——hikidasi

保险——保険——ほけん——hokenn

保险丝——ヒューズ——hyu-zu——fuse

保险柜——金库——きんこ——kinnko

保险箱——ロッカー——rokka-——locker

西装——スーツ——su-tu——suit

西裤——ズボン——zubonn——（法）jupon

唐装——チャイナ服——ちゃいなふく——tyainahuku

旗袍——チャイナドレス——tyainadoresu——China dress

和服——和服——わふく——wahuku

韩服——韩服——かんふく——kannhuku

中餐——中华料理——ちゅうかりょうり——tyuukaryouri

西餐——洋食——ようしょく——yousyoku

爱——爱——あい——ai

喜欢——好き——すき——suki

单恋——片思い——かたおもい——kataomoi

恋爱——恋爱——れんあい——rennai

爱恋——恋する——こいする——koisuru

迷恋——梦中——むちゅう——mutyuu

留恋——舍て去りがたい——すてさりがたい——sutesarigatai

初恋——初恋——はつこい——hatukoi

失恋——失恋——しつれん——siturenn

失败——失败——しっぱい——sippai

成功——成功——せいこう——seikou

完成——完成——かんせい——kannsei

任务——任务——にんむ——ninnmu

任务完成——任务が完成しました——にんむがかんせいしました——ninnmugakannseisimasita

完成任务——任务を完成します——にんむをかんせいします——ninnmuwokannseisimasu

想——思う——おもう——omou

想念——懐かしむ——なつかしむ——natukasimu

尊敬——尊敬——そんけい——sonnkei

尊重——尊重——そんちょう——sonntyou

崇拜——崇拝——すうはい——suuhai

崇敬——崇敬——すうけい——suukei

希望对你有所帮助。

请问汉服，韩服，旗袍用日语怎么说？

韩服：韩服（かんふく/かんぷく）

汉服：汉服（かんふく） 汉装（かんそう） 华服（かふく）

旗袍：チャイナドレス

韩服（朝鲜服），是中国明代汉服传入朝鲜后发展而成的服饰，成型于李氏朝鲜时代（公元1392年-1897年）。特色是颜色艳丽以及没有口袋。大韩帝国时期，下层平民传统韩服胸部裸露，哺乳方便，后来在日本统治时期因为被认为有伤风化遭废除。

汉服，全称是“汉民族传统服饰”，又称汉衣冠、汉装、华服，是从黄帝即位到公元17世纪中叶（明末清初），在汉族的主要居住区，以“华夏－汉”文化为背景和主导思想，以华夏礼仪文化为中心，通过自然演化而形成的具有独特汉民族风貌性格，明显区别于其他民族的传统服装和配饰体系，是中国“衣冠上国”、“礼仪之邦”、“锦绣中华”、赛里斯国的体现，承载了汉族的染织绣等杰出工艺和美学，传承了30多项中国非物质文化遗产以及受保护的中国工艺美术。

旗袍，中国女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。

旗袍形成于上个世纪20年代 ，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，是民国20年代之后最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

求翻译一句日语！！！！关于旗袍的

袖口は徐々にゆるくなり、四方の裾が両侧に変わるか、またはフォークが分割されず、襟または襟が徐々に襟になります。