长衫,来源于广东话的发音
为什么采用广东话的发音我就不知道了,但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧,虽然起源于北方,但是那时可能还没有对应的英文称呼。
下面是金山词霸上面的解释,你仔细看最后的一部分,关于普通话和广东话的:
cheongsam
[`tFR:N`sAm]
汉n.旗袍
cheongsam
cheong.sam
AHD:[chông”s\adie/m“]
D.J.[7t.%806s$8m]
K.K.[7t.%06s$m]
n.(名词)
A long dress with a high collar and slit skirt, traditionally worn by Chinese women.
旗袍:中国女性传统上所穿着的高领开衩裙式连身服饰
Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]
Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]
equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]
equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]
Chinese (Mandarin) sh³n [gown]
Chinese (Mandarin) sh³n [gown]
cheongsam
cheong.sam
AHD:[chông”s\adie/m“]
D.J.[7t.%806s$8m]
K.K.[7t.%06s$m]
n.
A long dress with a high collar and slit skirt, traditionally worn by Chinese women.
Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]
equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]
Chinese (Mandarin) sh³n [gown]
旗袍: [ qí páo ]
1. cheongsam
2. cheong-sam; Chi-pao
3. Chinese-style dress
中山装: [ zhōng shān zhuāng ]
1. Chinese tunic suit
你好!
旗袍
cheongsam 英[tʃɒŋˈsæm] 美[ˈtʃɔ:ŋsæm]
n. 汉旗袍;
[例句]We have cheongsam of various material, colors, and patterns.
我们有各种面料、颜色和式样的旗袍。
就是qipao
看了中央9的过去的一期节目,就是讲旗袍的
那个外国女主持用的就是汉语拼音呢
现在有一种趋势,就是不用冗长的英语翻译
直接用汉语拼音代替!
本文目录一览: 1、我也想加入旗袍会怎样加入呢? 2、旗袍店如何办活动? 3、旗袍会员自我介绍发言稿怎么写 4、怎样加入旗袍协会? 我也想加入旗袍会怎样加入呢? 想加入协会必须具备下列条件,用户本团体的章程有加入本团的意愿,年满18岁,公民不分男女均可加入入会程序是提交本人近期免冠照片...
本文目录一览: 1、穿旗袍的女子怎么画 手绘图 简单一点儿 2、旗袍怎么画请附图。 3、求。银魂神乐全身旗袍图。全身哦。 4、一般旗袍上的手绘图案用什么颜料 穿旗袍的女子怎么画 手绘图 简单一点儿 开始让孩子画简单的图形,家长可以和孩子一起玩添画的游戏。练习一些基本的线条练习。让孩子在...
本文目录一览: 1、男人可以穿旗袍吗? 2、旗袍男生可以穿吗? 3、男士旗袍叫什么 4、男士旗袍的设计理念 男人可以穿旗袍吗? 男人是不可以穿旗袍的,只有女人穿旗袍才好看,体现了中华民族东方韵味。旗袍男生可以穿吗? 如果是个男的,但你不可以买旗袍来穿,因为男的穿旗袍有点儿不太提倡,自己...
本文目录一览: 1、江苏省童装都是去哪里批发,质量又漂亮性价比高,如果做手工童装旗袍又有多少宝妈喜欢? 2、现代儿童服装的风格有哪几种? 3、大童装10到15岁旗袍1米4到1米5穿得吗 4、哪位大侠知道民族风格的品牌童装啊,推荐个 江苏省童装都是去哪里批发,质量又漂亮性价比高,如果做手...
本文目录一览: 1、[女烈的研究]什么情况下对女烈实施五花大绑 2、一个男的让女的穿旗袍的韩国电影 3、恐怖禁忌之红旗袍百度资源视频 4、求 旗袍美探 百度云免费在线观看资源 [女烈的研究]什么情况下对女烈实施五花大绑 一、被剥夺人身自由 在第一种境况下,女烈大多处于被抓捕住、押解。囚...
本文目录一览:...