本文目录一览：

• 1、旗袍 英文简介
• 2、穿旗袍配什么款式的鞋
• 3、急急~用英语介绍旗袍
• 4、旗袍为什么叫cheongsam
• 5、旗袍 英文简介

旗袍 英文简介

以下这篇关于中国旗袍的完整介绍内容，应值得你参考：

CHINESE CHEONGSAM (QIPAO)

The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.

The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qipao", which has a history behind it.

When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren), which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dress survived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.

Easy to slip on and comfortable to wear, the cheongsam fits well the female Chinese figure. Its neck is high, collar closed, and its sleeves may be either short, medium or full length, depending on season and taste. The dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting waist, and slits up from the sides, all of which combine to set off the beauty of the female shape.

The cheongsam is not too complicated to make. Nor does it call for too much material, for there are no accessories like belts, scarves, sashes or frills to go with it.

Another beauty of the cheongsam is that, made of different materials and to varying lengths, they can be worn either on casual or formal occasions. In either case, it creates an impression of simple and quiet charm, elegance and neatness. No wonder it is so much liked by women not only of China but of foreign countries as well.

◎你若对于部分内容有理解上的问题，可以发信息沟通。

穿旗袍配什么款式的鞋

旗袍是非常有气质的一种服饰，能够展现出女性独有的魅力。旗袍本身是非常考验品味的一件衣服，穿旗袍时需要挑选搭配旗袍的发型、首饰、手包和鞋。其中鞋是最至关重要的一部分，只有鞋搭配好了才能更好的展现旗袍的魅力。那么，穿旗袍要配什么样的鞋呢?

1、高跟鞋，旗袍配高跟鞋是最基本的搭配。穿上高跟鞋能让腿在视觉上显得更修长，从而使整体身材显得更高挑。高跟鞋与旗袍相得益彰，能衬托出女性的身材曼妙，前凸后翘。

2、玛丽珍高跟鞋，没有穿过高跟鞋的小白可以尝试这类鞋子。鞋子上有一条脚背带的圆楦头包脚高跟鞋，都可以称为玛丽珍鞋。这种款也适合脚宽又穿不了细高跟的女性，在很多民国时期的影视剧中，马丽珍鞋子经常被用来配旗袍。

3、小猫高跟鞋，这类高跟鞋跟部只有3至5CM左右，英文名叫Kitten Heels。这类鞋子虽然不是近期的时尚潮流，但早在民国时期就出现了。那时候的民国少女，就已经开始用猫跟鞋搭配旗袍了。

4、鱼嘴型的高跟鞋，也可以与旗袍搭配。有很多明星在影片中，会用鱼嘴鞋搭配旗袍。鱼嘴鞋最大的特点是脚趾若隐若现，整双鞋子只露出两个脚趾。尤其适合一些前脚掌有点宽的女性，因为穿上这种开了个小鱼嘴的鞋子，双脚会因而修饰得较完美，显得特别秀气。

穿旗袍搭配高跟鞋是广大短腿星人的救赎，搭配高跟鞋可以让人挺拔起来，腿型也会更加的好看，如果是刺绣高跟鞋就更加相得益彰了，如果旗袍本身已经比较花哨的话，也可以直接搭配最普通的单色中跟鞋，切记不要用色过猛，也不要选太夸张的款式，否则很容易有风尘气。

玛丽珍鞋 ✔

玛丽珍鞋和普通单色中跟鞋是一样的，尤其对于少女来说是一个不错的选择

浅口芭蕾鞋或布鞋 ✔

颜色的搭配对于鞋子的选择来说是非常重要的，鞋子的颜色应尽量和旗袍颜色相近或呼应，当然也不要一味的强调统一，可以适当的用鞋子的款式或者材质来调节一下，不要用力过猛。

小白鞋或浅色休闲鞋 ✔

其实有很多人不太认可用小白鞋来搭配旗袍，认为这样子搭有点不伦不类，其实我觉得还好啦，我个人平时是比较喜欢搭配小白鞋的，既方便又舒适，也能够适应生活中大部分的情况。当然鞋子的选择应该视时节、场合而变，不同的时节，不同的场合应该酌情更改。

好啦，今天的分享就到这里了，希望姐妹们可以喜欢。如果大家有什么好的鞋子搭配，也可以留言告诉我

急急~用英语介绍旗袍

Qipao (Ch'ipau) is one of the most typical, traditional costumes for Chinese women. Also known as cheongsam, it is like a wonderful flower in the Chinese colorful fashion scene because of its particular charm.

In the early 17th century in North China, Nurhachi, a great political and military strategist, unified the various Nuzhen tribes and set up the Eight Banner System. Later he led his troops into Beijing and overthrew the Ming Dynasty. Over the years, a collarless tube-shaped gown was developed, which was worn by men and women. This is the embryo of the Qipao. It became popular among the royal palace of the Qing Dynasty and the mansions of the Manchu nobility. At that time, it was loosely fitted and long enough to reach the insteps. Usually it was made of silk, and embroidered, with broad laces trimmed at the collar, sleeves and edges. The dress empresses of past dynasties wore them. Their style of dress was regarded as the highest of standards for Chinese women for several thousand years.

The only medium to display the elegance of a human body is an elegant costume. Whatever costume a woman wears, in addition to magnificence and nobility, she must have a thirst for elegance or beauty. Perhaps that's the reason why Qipao was born.

In the past, the collar of the costume was made high and tight-fitting to keep warm. Qipao has incorporated this feature, not just for preventing coldness but also for beauty. The collar of Qipao generally takes the shape of a semicircle, its right and left sides being symmetrical, flattering the soft and slender neck of a woman. The collar of Qipao is meticulously made, especially the buttonhole loop on the collar, which serves as the finishing touch. We can't help but admire the designers' artistic originality. The design of the front of Qipao depicts the maturity of women properly, reminding people of the line of a Chinese poem 'A garden full of the beauty of spring can not be prevented from being enjoyed.'

Qipao generally has two big slits at either side of the hem for convenient movement and display of the slender legs of women. Unlike a short-length skirt, the slits of Qipao expose a woman's legs indistinctly when she walks, as if there was a blurred emotional appeal of 'enjoying flowers in mist.'

Qipaos can display Chinese women's modesty, softness and beauty. Like Chinese women's temperament, Qipaos are elegant and gentle.

Like other costumes, the beauty of Qipao comes first. Simplicity is one of its features from the collar, loop, chest, waist and hips to the lower hem, and a Qipao almost varies with a woman's figure. It not only lays stress on the natural beauty of a female figure, but also makes women's legs appear more slender. Mature women in Qipaos can display their graceful refined manner.

Besides its simplicity, Qipao provides designers with vast, creative space: some short, some long, with low, high, or even no collars at all.

Practicality always goes with beauty. Qipaos are worn in both urban and rural areas, its long-standing elegance and serenity making wearers fascinating.

When wearing Qipao, women should pay attention to the match as a whole; particularly middle-aged or elderly women should do so. Hairstyles, jewelry, socks and shoes should match Qipaos properly in color and design.

Today, with the development of the market economy in China, designs or styles of fashions are so dazzling as the stars that the eye cannot take them all in. As a result, people are often at a loss what to choose when facing the vast sea of fashions. On the other hand, it is just a golden opportunity for Chinese national costumes to regain their popularity. Fashion culture has become a point of intersection of social culture, reflecting economic developments, social progress and educational level. It represents people's spirit, living standards and aspirations towards beauty.

旗袍为什么叫cheongsam

长衫，来源于广东话的发音

为什么采用广东话的发音我就不知道了，但是词典上确实是这么解释的。可能最早是从广州流传到欧美地区的吧，虽然起源于北方，但是那时可能还没有对应的英文称呼。

下面是金山词霸上面的解释，你仔细看最后的一部分，关于普通话和广东话的：

cheongsam

[`tFR:N`sAm]

汉n.旗袍

cheongsam

cheong.sam

AHD:[chông”s\adie/m“]

D.J.[7t.%806s$8m]

K.K.[7t.%06s$m]

n.（名词）

A long dress with a high collar and slit skirt, traditionally worn by Chinese women.

旗袍：中国女性传统上所穿着的高领开衩裙式连身服饰

Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]

Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]

equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]

equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]

Chinese (Mandarin) sh³n [gown]

Chinese (Mandarin) sh³n [gown]

cheongsam

cheong.sam

AHD:[chông”s\adie/m“]

D.J.[7t.%806s$8m]

K.K.[7t.%06s$m]

n.

A long dress with a high collar and slit skirt, traditionally worn by Chinese women.

Chinese (Cantonese) ch'e¿ng shaam [long gown]

equivalent to Chinese (Mandarin) cháng [long]

Chinese (Mandarin) sh³n [gown]

旗袍 英文简介

以下这篇关于中国旗袍的完整介绍内容，应值得你参考：

CHINESE CHEONGSAM (QIPAO)

The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.

The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qipao", which has a history behind it.

When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren), which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dress survived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.

Easy to slip on and comfortable to wear, the cheongsam fits well the female Chinese figure. Its neck is high, collar closed, and its sleeves may be either short, medium or full length, depending on season and taste. The dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting waist, and slits up from the sides, all of which combine to set off the beauty of the female shape.

The cheongsam is not too complicated to make. Nor does it call for too much material, for there are no accessories like belts, scarves, sashes or frills to go with it.

Another beauty of the cheongsam is that, made of different materials and to varying lengths, they can be worn either on casual or formal occasions. In either case, it creates an impression of simple and quiet charm, elegance and neatness. No wonder it is so much liked by women not only of China but of foreign countries as well.

◎你若对于部分内容有理解上的问题，可以发信息沟通。