旗袍译文(翻译旗袍是一种雅致的中国服装)

qipaousa3个月前Untitled1

本文目录一览:

肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说?

肚兜

binder;belly-band

loose covering for the breast

旗袍

chi-pao

lady's Chinese gown

long-gown

Chinese gown

Chinese style frock

唐装

Tang Suit

traditional Chinese garments (clothing)

旗袍的英文翻译什么?最好带音标

cheongsam:(汉语)旗袍(广东话“长衫”的音译)[t�0�6�0�8�0�7's�0�3m]

旗袍用英语怎么说

旗袍用英语:cheongsam ,读音:英 [tʃɒŋ'sæm] 美 ['tʃɑːŋsæm]

相关短语

1、Rose cheongsam 玫瑰旗袍

2、Cheongsam dress 旗袍裙

3、Cheongsam show 旗袍秀

常见句型:

1、Cheongsam is mounted with silvery lace.

旗袍镶着灰银色的花边。

2、Why do Han people like to wear the cheongsam?

汉族妇女为啥喜爱穿旗袍?

3、I want to buy a Cheongsam for myself.

我想要给自己买一件旗袍。

扩展资料:

1、同义词:chirpaur、

读音:英 [tʃɜː'pɔːr]     美 [tʃɜː'pɔːr]

释义:n. 旗袍

例句: the lady should wear western dress skirt, connecting dress skirt, chirpaur.

女士应当穿西装裙,连衣裙,旗袍。

2、cheongsam的用法:

英文里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译,在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。

中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么

1.〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋,款式造型朴实而干练。

中山装一般翻译成 tunic suits

2.牛仔装 jeans

3.唐装dresses of the Tang Dynasty

老外这么表达过Tang Suit

4.旗袍 cheongsam

参见我以前的回答

5.西服:West-style Clothes

----------

以上都是参阅了一些资料的回答 相对来说很地道

标签: 旗袍译文

相关文章

旗袍译文(旗袍 翻译)

旗袍译文(旗袍 翻译)

本文目录一览: 1、”旗袍”和”中山装”翻译成英文‘‘急 2、仿真丝用英文怎么说、旗袍唐装又怎么翻译? 3、旗袍用英语怎么说 4、中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么 5、...

旗袍译文(旗袍 英语翻译)

旗袍译文(旗袍 英语翻译)

本文目录一览: 1、中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么 2、旗袍的英文翻译什么?最好带音标 3、肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说? 4、旗袍用英语怎么说 5、英文翻译:旗...

旗袍译文(旗袍翻译成英语)

旗袍译文(旗袍翻译成英语)

本文目录一览: 1、英文翻译:旗袍体现了中国女性的端庄、温柔和美丽 2、肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说? 3、旗袍用英语怎么说 4、旗袍的英文翻译什么?最好带音标 5、中山装、牛仔装...

旗袍译文(旗袍翻译题)

旗袍译文(旗袍翻译题)

本文目录一览: 1、肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说? 2、故意?名创优品将旗袍翻译为“艺妓服装”,为何会出现这样的情况? 3、中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么 4、旗袍用...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。